Privacy Policy

Website Administrator

The Website administrator and the controller of the personal data contained on the Website is Jerzy Borowicz, running his own business under the name:

Jerzy Borowicz Borpelle,
ul. Warsztatowa 3,
55-014 Wrocław,
NIP 8990108314

The administrator may be contacted at the email address:

Personal Data

The Controller processes the personal data of the Website’s Users in the following set:


The scope of the data processed: full name, company name, email address, phone number, content of the enquiry

The purpose of the processing: the personal data of the Users are used to contact the Users and to respond to their enquiries, and in the case an additional, voluntary consent is given, to send commercial and marketing information.

Legal basis of the processing: the legitimate interest of the Controller (processing at the request of the data subject).

The service provider does not provide the collected data to third parties, except for those who have a relevant legal basis.

The Controller of personal data exercises due care and diligence to protect the rights of the Users whose data are processed and in particular it ensures that these data are:
• processed in accordance with the law,
• collected for the purposes specified in this document,
• not subject to further processing which does not meet the above objectives,
• correct in terms of subject-matter and adequate in relation to the purposes for which they are processed,
• adequately secured,
• stored in a form which enables the identification of data subjects.

The Controller of personal data stipulates that in accordance with the provisions of the act on the protection of personal data it may entrust the processing of personal data of the Users whose data it controls to other companies in order for those companies to properly perform the operations related to the hosting, administration, maintenance and management of the Website, and also with pursuing of claims and clarification of the circumstances of the unauthorised use of the services supplied electronically.

User Permissions

The Users of the Website have the right to control the processing of the data that relate to them. This includes in particular the right to:/p>

  • access the details of their data
  • rectify or supplement their personal data
  • temporarily or permanently suspend the processing of their personal data
  • erase their data
  • object to the processing of personal data
  • lodge a complaint to the supervisory authority

If the user wants to exercise any of their rights, then they are requested to contact the Controller of personal data via email at:

Data Security

The use of the Website takes place in a secure HTTPS connection. The communication between the User’s device and the server is encrypted using the SSL protocol. Owing to this the transmitted data are protected and it is difficult to intercept and modify them.

Cookie Policy

What are cookies and how are they used

Cookies are small text files containing a string of characters that are sent and saved on the User’s terminal device (e.g. on a computer, laptop, tablet, smartphone) when visiting different websites on the Internet.

Cookies usually include the name of the website from which they originate, their lifetime, and a unique number.

Cookies are used to adapt the content of the websites to the user’s preferences and to optimise the use of the websites. They are also used to create anonymous aggregated statistics that help understand how the user uses the websites, which enables the improvement of their structure and content.

Controlling and Deleting Cookies

The user may change the way he or she uses cookies at any time. Most browsers offer the possibility to accept or reject all cookies, accept only certain types thereof or inform the user each time the website tries to save them. The user can also easily delete cookie files that have been already saved on the device by the browser. The possibilities with regard to the management and deletion of cookies differ depending on the browser used. Detailed information about the possibility and manner of supporting cookies are available in the web browser’s settings. Failure to change the settings for cookies means that they will be saved on the user’s terminal device.

The information about changing the settings for cookies in the most popular web browsers are available on the following websites:


Mozilla Firefox



Internet Explorer

Cookies used on our Website

Two types of cookies are used on our Website: session cookies and persistent cookies.
Session cookiesare temporary files that are stored on the User’s terminal device until the User leaves the website or disables the software (web browser).
Permanent cookies are stored on the User’s terminal device used for the time specified in the cookies’ parameters or until they are deleted by the User.

Google Analytics

The Website uses Google Analytics and Remarketing – the services of Google Inc. (“Google”). Google Analytics and Google Remarketing use cookies to enable the analysis of the sources of traffic and the manner in which visitors use the Website.

Google collects on its servers the data obtained from placing cookies in devices and uses this information to create reports and provide other services related to traffic and use of the Internet.

Google may also provide this information to third parties if will be required to do so pursuant to the provisions of law or when those parties process this information on behalf of Google.

The cookies used by Google Inc. are subject to its own privacy policy. If the User wants to prevent the data collection using this tool, they can use the link:

The cookies used on our Website:

__utma – jthis is a cookie stored on our computers during the first visit on the website. This cookie contains a unique identification number which enables the tool to identify a unique and new user. The lifetime of this cookie is two years.

__utmb – this cookie is responsible for the storage of information about a given visit. This cookie expires after 30 minutes.

__utmc – the _utmc cookie works with _utmb and its task is to determine whether or not to start tracking a new visit and whether the collected data should be recognised as belonging to the old session. This cookie expires after the end of the session.

__utmt – this cookie is used to process the enquiries of users and to generate statistical data regarding the traffic on the website. The lifetime of this file is 10 minutes.

__utmz – this cookie includes information about the sources of the visit. This cookie is updated after viewing each page and its lifetime is 6 months.

Other cookies:

pll_language –this file stores information about the current language in which the website is displayed to the user (storage time: 365 days).

wordpress_test_cookie – this cookie is used by WordPress to check whether the user’s browser supports or rejects cookies. It is present only during the visit on the website (it is a session file).

We reserve the right to change this Privacy Policy.